Semaine A
<< Mai 2018 >>
lmmjvsd
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Patrick Nivon

L’échange franco-allemand touche à sa « faim »

Ce n’est qu’un au revoir…

Demain matin, les correspondants allemands reprennent la route pour Remscheid. Mais aujourd’hui, en cette fin de journée merveilleusement remplie de soleil, c’est l’heure de dresser le bilan et la table du goûter. Les discours des uns, plus ou moins fidèlement traduits par les autres, les mots prononcés ensemble et les conversations tenues en aparté témoignent de la réussite certaine de cette deuxième partie, Le Retour, de notre Échange.

Des discours…

Des gestes…

… et beaucoup de douceurs :-)

***

Toute l’Équipe vous adresse un grand merci à vous, les parents et les enfants, pour avoir été là et pour nous avoir fait confiance.

Saint-Victrix chez les Gaulois.

Une journée au Parc Astérix.

Aujourd’hui, huitième jour de l’échange franco-allemand de notre Institution avec la Sophie-Scholl-Gesamtschule de Remscheid, les 39 élèves français se joignent à leurs 39 corespondants allemands pour un séjour mémorable et ensoleillé au nord de Lutèce, dans un village d’irréductibles Gaulois.

Les 39 Normands

( Dès que je suis livré, je publie la photo des 39 Wisigoths ;-)

 

Echange franco-allemand

Ils sont arrivés.

18h02 tapantes,  le grand car vert de la compagnie Wiedenhoff fait son entrée sur le parking de l’Institution Saint-Victrice.

Ça y est, les 39 élèves de la Sophie-Scholl-Gesamtschule de Remscheid et leurs trois professeures sont arrivés pour passer chez nous une dizaine de jours et visiter notre belle Normandie.

Le mot d’accueil du Directeur dans le réfectoire.

D’avance, un grand merci à vous tous qui, de près ou de loin, allez contribuer à la réussite de cet échange.

M. Nivon

Morzine 2018 : Vendredi…

Première partie : Un séjour qui touche à sa fin

6h45 : C’est une longue et belle dernière journée qui commence.

Un beau ciel dégagé !

7h17 : Tout le monde est réveillé et s’affaire à évacuer les chambres. Les valises doivent être descendues dans notre salle de briefing.

8h09 : Le petit déjeuner est en cours… Nous sommes bien au niveau timing… La navette nous prendra au pied du Chalet à 8h40 pour nous conduire aux pieds des oeufs. À 9h30, tous les enfants seront pris en charge par les moniteurs ESF, à un moment ou à un autre de la journée, pour passer leurs degrés.

9h09 : Dans un oeuf…

Highway To Pleney.

9h20 : Les oeufs se vident et les pistes se remplissent…

Tout le monde est prêt.

10h38 : Tout va bien… On laisse glisser.

RAS TVB

C’est beau hein!… On a de la chance?. Oui, vous avez raison ;-)

12h16 : Une partie des enfants préfère prendre leurs piquenique au chaud en salle hors sac et les autres ont fait le choix du soleil pour déguster leurs sandwiches. Quoiqu’il en soit, chacun reprend des forces.

Ce matin les groupes 3 4 5 et 6 ont passé leurs degrés et cet après-midi ce sont les groupes 1 et 2 qui vont tenter de décrocher une étoile de plus ou de l’argent ou de l’or… Il n’en reste pas moins que depuis ce matin, tout le monde profite d’un or blanc ❄ et d’une étoile ☀ généreuse.

Vous cherchiez un nouveau fond d’écran ?

Maintenant, nous attendons la reprise… Ce sera pour 13h30.

Un seul mot d’ordre : Récupérer !

Il n’y a pas que pour les enfants que le ski est éprouvant… Rassurez-vous, d’autre veillent qui assurent leur quart.

13h45 : Faites vos oeufs… Les groupes sont faits. Bon courage les enfants. Appliquez-vous. Et que les étoiles pleuvent!!!

Pendant ce temps, les diplômés de ce matin vont skier avec nous.

Papa et maman, on s’éclate…

On peut rester encore un peu? S’il vous plaiiiiiiit!!!

On n’a pas envie de rentrer ;-)

16h17 : Avec un peu d’avance sur l’horaire, une navette spéciale nous ramène au chalet. Sur les vitres, vous pouvez lire la tristesse de Morzine de voir partir les 70 Petits Normands.

Il pleurt sur la ville…

Dernière descente sur l’Escalade.

16h33 : Aller. Encore une dernière petite descente vers le local à skis du Chalet.

Les skis à la main.

17h17 : Après avoir échangé ses affaires de ski contre des affaires de ville, il est temps de se rassembler dans la salle de débriefing pour la remise des médailles.

La foire aux valises.

Les récipiendaires se regroupent. Chacun à son tour, ils sont appelés à recevoir leur diplôme.

L’attention et la tension montent…

François, l’un des moniteurs de l’ESF qui ont pu encadrer nos loustics, est venu au chalet pour remettre sa récompense, individuellement, à chacun des skieurs. Merci François, merci à tous les monos, et…

BRAVO À TOUT LE MONDE ET FÉLICITATIONS À CHACUN.

18h11 : Un plein grand sac de gants, de chaussettes, d’écharpes, de bonnets, de culottes, de serviettes, de gants de toilette et aitres objets ont été récupérés après que les enfants aient quitté leurs chambres. C’est maintenant l’heure pour chaque vêtement de retrouver son propriétaire.

18h40 : Nous attendons maintenant le moment dînatoire… Les estomacs vont devoir continuer leur descente dans les talons jusqu’à 19 heures.

19h06 : Hmmmmm… La bonne souplette!!!

20h17 : Le temps est venu de quitter notre résidence d’hiver… Non sans une émotion, nous nous dirigeons vers les sous-sol afin de prendre nos valises et les disposer dans les soutes des cars.

Embarquement immédiat porte numéro 1

Et c’est le rush…

 

Deuxième partie : Le retour.

20h49 : Les cars sont chargés, les passagers ont embarqué, on lève le camp. C’est sous les flocons que nous quittons Morzine et attaquons notre descente sur Cluses. La route est parfaitement dégagée et aucun flocon, aussi gros soit-il, n’a le pouvoir de survivre aux cristaux de sels qui ont été épandus.

Et c’est parti…

21h07 : Les Gets… Ici tout est blanc, sauf la route. Encore une fois, le chlorure de sodium a gagné la bataille.

21h27 : Beaucoup moins blanche, Tanninge marque la fin de la moitié la plus sinueuse de notre descente. Les flocons sont beaucoup plus petits et beaucoup moins nombreux. La route, quant à elle, reste brillante car les flocons semblent disparaître avant même d’y arriver.

21h41 : Les enfants ne dorment pas encore. Certains chantent. D’autres discutent. Quelques-uns essaient de dormir, mais l’ambiance dans le car semble montrer que c’est encore trop tôt. L’autoroute aura sans doute plus facilement raison d’eux.

21h48 : Cluses. Fin des virages. La neige laisse la place à la pluie. L’A40 est en vue. Des panneaux l’annonce à 2km. Tout va bien, les enfants sont sages et les estomacs ont bien résisté, dans les deux cars.

21h55 : Bip! Dit le car en passant la barrière de péage. Notre vitesse de croisière frise les 90 kilomètres par heure. La température extérieure est de 1°C. Les précipitations sont très faibles et le sonomètre affiche des valeurs sans cesse décroissantes.

22h50 : Bon ben tout roule… Le sonomètre n’enregistre plus que les bips épidémiques des péages, les flic-floc sporadiques des essuies glace, deux ou trois rires intermittents provenant du fond du car… Je vais peut être moi aussi tenter de me faire une place dans les bras du fils d’Hypnos et de Nyx.

C’est très très calme.

23h53 : Jonction avec l’A6. Nous roulons vers le nord… Paris, 385km dit le grand panneau bleu. Le pare-brise et l’asphalte sont secs. La vitesse de notre convoi est de 100 km/h.

À 7 minutes de demain, je pense que vous pouvez aller vous coucher, d’autant que demain, nous espérons des retrouvailles dès potron-minet.

Samedi, 00h38 : Pause de 45 minutes (durée légale) sur l’aire de Beaune-Merceuil. Tout est calme. Ou presque…

C’est un peu comme si la fête ne voulait pas s’arrêter.

Résumé d’une conversation avec nos chauffeurs: « On échange les chauffeurs vers 3h30 â Nemours (…) On repartirait pour 4h et il nous resterait 200km soit 2h30 de route. (…) Ça nous met à Bihorel vers 6h30. »

1h28 : Reprise… Il va probablement nous falloir un peu de temps pour retrouver le niveau de silence d’avant la pause, Toutefois, le calme règne, tant au sonomètre dans les cars qu’à l’hygromètre à l’extérieur.

2h45 : Mais que faites-vous encore éveillés â cette heure?! Si c’est un « ding » qui vous a alerté, mettez le mode silencieux! Mais bon… Puisque vous êtes là,  sachez que tout va très très bien. Nous dépassons Nitry et le Grand Bleu nous dit « Paris, 195km. » On se rapproche.

3h52 : Relais à l’aire de Darvaux (Nemours)… Changement de chauffeurs…

4h05 : Ça y est… Nous repartons avec deux paires d’yeux neufs. Paris, 75km. Notre arrivée se confirme aux alentours de 6h30.

5h00 : Nous contournons Paris. Sur l’A12, nous passons Versailles.

5h11 : Ça y est… l’autoroute de Normandie. Nous venons d’entrer sur l’A13. 5h15, la pluie vient de nous rejoindre :-) Elle aura pas tardé !

6h00 : Biiiiiip… Barrière de péage de Heudebouville.

6h14 : Sortie 22 – Oissel. Les colonnes… Les vaches…

6h28 : Pont Mathilde… Ça roule bien à cette heure-ci… Enfin ça roulerait encore mieux si les feux du boulevard industriel étaient synchronisés :-(

6h33 : On sort du tunnel de la GM. Aller, à tout de suite.

Nous devrions arriver pour

6h35 – 6h40

☃☃☃☃☃☃☃

De votre envoyé spécial Kaptar X, en direct… d’un peu partout :-)

***

Un peu plus tard dans la journée : Voilà une aventure montagnarde qui se termine. À la fois tristes de se séparer de ses copains et de ses copines et heureux de retrouver sa famille et sont petit (ou grand) lit douillet, les 70 « Mouflets » et nous leurs accompagnateurs, vous remercions, vous les parents, d’avoir rendu possible cette semaine remplie de rencontres, de découvertes, et de souvenirs. Ils ont tellement de choses à vous raconter. Il leur faudra bien tout ce long weekend qui vient pour y parvenir. Bonnes fêtes de Pâques à toutes et à tous…

BONUS

 

Morzine 2018 : Jeudi

Igloo, luge et ski…

8h00 : À vos bols… Prêts… Déjeuner ! Nos 70 skieurs semblent tous en bon état. _  » Prenez des forces, les enfants, une autre journée bien remplie nous attend. « 

8h27 : _  » Remontez dans vos chambres et faites un peu de rangement. Rendez-vous en bas à 9h20.  »

Les sommets ont blanchi dans la nuit.

9h26 : Continuer la lecture

Pour les parents…
Pour les profs…
Brèves
  • Le bébé de Bola22/05Bola, notre professeur d'anglais pour les petits (Jardin d'enfants, maternelles des 2 écoles et CP de Mme Perrier) a eu la joie de donner naissance à un petit garçon qui est né le 17 mai. Il s'appelle Royal. Nous félicitons les heureux parents, tous nos voeux de bonheur! Resized_20180521_173622.jpg
  • Soirée de présentation03/05Les familles des élèves de 6e sont invitées par les professeurs JEUDI 24 MAI à 18h00. Les activités et les réalisations faites à Morzine ou dans les lieux de culture seront présentées. Nous vous proposons de faire un apéritif collaboratif à l'issue de la présentation, en apportant :
    • soit une boisson
    • soit un aliment à grignoter
    Merci d'avance pour la participation de chacun (parents et élèves) !
  • Semaine Culturelle (Sixième) : soirée du 24 mai !02/05[caption id="attachment_29822" align="alignleft" width="300"] Semaine Culturelle 2018 à Samara[/caption]
  • Bulletins trimestriels de 4e24/04En raison d'un souci administratif, les bulletins de 4e A, B et C n'ont pu être adressés aux familles que ce mardi 24 avril. Merci d'excuser ce désagrément.
  • Prochainement, 10 collégiens de Valence (Espagne) seront chez nous !21/04URGENT Notre collège va accueillir 10 collégiens de Valence (Espagne) pour amorcer un échange dont nos élèves pourront bénéficier dès l'année prochaine. Actuellement, nous recherchons encore 2 familles prêtes à accueillir un jeune Espagnol. Le séjour débute le dimanche 13 mai à 20h00 (à Saint-Victrice) et se clôt le dimanche 20 mai à 13h00 (à Saint-Victrice). Les Espagnols seront pris en charge par leurs professeurs chaque jour, sauf le mercredi AM, le samedi, et le dimanche matin. Toute famille qui accepte de prendre en charge cet hébergement sera prioritaire pour la partie retour de l'échange en 2019. Merci de prendre contact directement avec le secrétariat pour proposer votre aide et votre accueil. PS : le programme est en PJ. Un coupon réponse est également joint D. Tamarelle Documents joints : courrier parents 2 courrier parents 3
  • nouveau tennis étude27/03

    Venez découvrir le nouveau tennis étude de l'Institution Saint-Victrice en partenariat avec Team Oxygène, qui propose déjà cette activité au lycée Rey

    Journée portes-ouvertes, le mercredi 04 avril de 9h à 11h au Tennis Club de Rouen (espace Bouverie)

  • Naissance27/02Mme Valour-Gouget est devenue maman (pour la 3e fois) d'un petit Baptiste, né le 23 février 2018. Compliments à la famille, et particulièrement à la maman, pour cette belle nouvelle.